Contos russos / Russian folk tales

Capa do livro de Eraldo Miranda. Uma delícia de fazer!

Cover for Erlado Miranda's book. A pleasure to do!

Livro lançado!

Este foi o primeiro estudo da capa do livro do Marconi Leal "Em busca da pirâmide de diamantes".

Depois de uma conversa com o editor acabei tirando a pirâmide e pus uma paisagem da cidade Alexandria (ou algo parecido né?).

This was a first study for the cover of Marconi Leal's "Em busca da pirâmide de diamantes".

After a brief talk with my editor I ended up removing the pyramid and putting a lanscape of the city of Alexandria (or something similiar right?)

Depois fiz um desenho final da capa a lápis. Nem tudo sobrevive a pintura final.

Then I made a pencil drawing of the final cover.

Esta é a pintura final depois de aplicada as cores. Eu escaneei o desenho a lápis e usei parte dele (como nas colunas) na arte final.

Este livro (capa e 53 ilustrações simples) foi feito para o PNBE em duas semanas. Foi um recorde!

This is the final painting after I applied the paint. I scanned the pencil drawing and used some of it (as in the columns) in the final piece. 

Um trabalho aí.

Pra quebrar o silêncio.

Este foi um livro bem dramático e muito bom que ilutrei para a Editora Cortez sobre bullying.

Foi um daqueles que agente acaba se apegando.

To break the silence.

This was a very dramatic book and very good reading I ilustrated for Cortez Publishingabout bullying.

It was one of those we end up getting attached to.